Si prega di leggere attentamente le seguenti restrizioni e condizioni relative all’accesso a
questa sezione del sito
Le pagine che seguono forniscono informazioni relative all’offerta pubblica di acquisto
volontaria
totalitaria (l’“Offerta”) promossa da Romulus and Remus Investments LLC (l’“Offerente”) ai sensi
degli
articoli 102 e ss. del D. Lgs. 24 febbraio 1998, n. 58, come successivamente modificato e
integrato
sulle azioni ordinarie (le “Azioni”) di AS Roma S.p.A. (l’“Emittente”) non detenute
dall’Offerente e
dalle persone che agiscono di concerto con il medesimo.
L’Offerta è promossa esclusivamente in Italia, in quanto le Azioni sono quotate esclusivamente
su
Euronext Milan, ed è rivolta, a parità di condizioni, a tutti gli azionisti titolari di Azioni.
L’Offerta non è stata e non sarà promossa né diffusa direttamente o indirettamente negli Stati
Uniti
d’America (ovvero rivolta a U.S. Persons), come definiti ai sensi del Regolamento S dello U.S.
Securities Act del 1933 e successive modificazioni, in Canada, Giappone e Australia, nonché in
qualsiasi
altro Paese in cui tale Offerta non sia consentita in assenza di autorizzazione da parte delle
competenti autorità o altri adempimenti da parte dell’Offerente (collettivamente gli “Altri
Paesi”),
né
utilizzando strumenti di comunicazione o commercio nazionale o internazionale degli Altri Paesi
(ivi
inclusi, a titolo esemplificativo, la rete postale, il fax, il telex, la posta elettronica, il
telefono
ed internet), né attraverso qualsivoglia struttura di alcuno degli intermediari finanziari degli
Altri
Paesi, né in alcun altro modo. Inoltre, l’Offerta non potrà essere accettata mediante gli
strumenti
di
comunicazione o commercio nazionale o internazionale sopra citati o dall'interno del territorio
degli
Stati Uniti.
La documentazione contenuta nella presente sezione non costituisce e non potrà essere
interpretata
quale
offerta di strumenti finanziari rivolta a soggetti residenti negli Altri Paesi. Nessuno
strumento
può
essere offerto o compravenduto negli Altri Paesi in assenza di specifica autorizzazione in
conformità
alle applicabili disposizioni della legge locale di detti paesi ovvero di deroga rispetto alle
medesime
disposizioni.
L’adesione all’Offerta da parte di soggetti residenti in Paesi diversi dall’Italia potrebbe
essere
soggetta a specifici obblighi o restrizioni previsti da disposizioni di legge o regolamentari. È
esclusiva responsabilità dei destinatari dell’Offerta conformarsi a tali norme e, pertanto,
prima di
aderire all’Offerta, verificarne l’esistenza e l’applicabilità, rivolgendosi ai propri
consulenti.
Chiunque intenda accedere alla presente sezione del sito internet deve leggere attentamente e
avere
piena consapevolezza delle informazioni ivi riportate. Prima dell’inizio del periodo di Offerta,
in
conformità alla normativa applicabile, l’Offerente pubblicherà il documento di offerta, che gli
azionisti dell’Emittente dovrebbero esaminare attentamente.
Selezionando il “tasto” “ACCETTO” si dichiara e si garantisce di non essere una U.S.
Person
e di non
trovarsi fisicamente e di non essere residente negli Altri Paesi, nonché di aver letto,
compreso
e
accettato integralmente e di impegnarsi a rispettare tutte le limitazioni sopra
indicate.
Please read carefully the following restrictions and conditions relating to access to this
section of the website
The following pages provide information relating to the voluntary tender offer (the “Offer”)
launched by Romulus and Remus Investments LLC (the “Offeror”) pursuant to Articles 102 and ff.
of
Legislative Decree no. 58 of 24 February 1998, as subsequently amended and integrated, on the
ordinary shares (the “Shares”) of AS Roma S.p.A. (the “Issuer”) not held by the Offeror and by
the
persons acting in concert with the same.
The Offer is promoted exclusively in Italy, as the Shares are listed exclusively on Euronext
Milan,
and is addressed, on equal terms, to all the holders of the Shares.
The Offer has not been and will not be launched or promoted directly or indirectly in the United
States of America (or addressed to U.S. Persons), as defined by Regulation S of the U.S.
Securities
Act of 1933, as amended, in Canada, Japan and Australia, or any other jurisdiction where such
Offer
would not be permitted without the authorisation of the competent authorities or without any
other
requirements to be complied with by the Offeror (collectively, the “Other Countries”), neither
by
using national or international communication or trading facilities of the Other Countries
(including, but not limited to, the postal network, fax, telefax, e-mail, telephone and
internet),
nor through any structure of any Other Countries’ financial intermediaries, nor in any other
way. In
addition, the Offer shall not be accepted through any of the aforementioned national or
international means of communication or trading facilities or from within the territory of the
United States of America.
The documentation contained in this section does not constitute and shall not be construed as an
offer of securities to residents of the Other Countries. No securities shall be offered or sold
in
the Other Countries without specific authorisation in accordance with the applicable provisions
of
the local law of such countries or an exemption from such provisions.
Acceptance of the Offer by persons residing in countries other than Italy may be subject to
specific
obligations or restrictions provided for by laws or regulations. It is the sole responsibility
of
the recipients of the Offer to comply with such rules and, therefore, before accepting the
Offer, to
verify their existence and applicability by contacting their consultants.
Anyone who intends to access this section of the website shall read carefully and be fully aware
of
the information contained therein. Prior to the commencement of the Offer period, in accordance
with
applicable law, the Offeror will publish the offer document, which the shareholders of the
Issuer
should carefully review.
By clicking “I ACCEPT” you represent and warrant that you are not a U.S. Person and that you are
not
physically located in and do not reside in the Other Countries, and that you have read,
understood
and fully accept and agree to abide by all of the above limitations.